Gran Canaria
s. XX (1936)

Los hermanos gemelos Martín y Étienne son canarios de nacimiento, hijos de un diplomático francés y una grancanaria de la alta sociedad. A pesar de haber recibido la misma educación, emprenden carreras profesionales distintas, de acuerdo con sus ideales. Martín ingresa en el ejército y Étienne se convierte en abogado laboralista. El 18 de julio de 1936 se produce el Golpe de Estado y pocos días después el teniente Martín Blanch recibe la orden de situar un cañón apuntando hacia el Gobierno Civil situado en la calle de Triana. Se pide la rendición y la entrega del poder civil o se procederá al bombardeo del edificio.  Dentro, junto al Gobernador, está su hermano Étienne.